# NinjaTrader 8: exporta Trade Performance a tu diario > Abre Trade Performance, elige Executions o Trades, Generate, clic derecho, Export. Luego importa el CSV en SetupBook con la zona horaria correcta. - Source: https://setupbook.io/es/blog/exportar-trade-performance-ninjatrader-diario - Site: SetupBook - Language: es - Published: 2026-10-30 - Tags: importación, prop firm, herramientas - en: https://setupbook.io/blog/ninjatrader-trade-performance-export-journal - tr: https://setupbook.io/tr/blog/ninjatrader-trade-performance-disa-aktarma-islem-gunlugu - pt: https://setupbook.io/pt/blog/exportar-trade-performance-ninjatrader-diario - id: https://setupbook.io/id/blog/ekspor-trade-performance-ninjatrader-jurnal - vi: https://setupbook.io/vi/blog/xuat-trade-performance-ninjatrader-nhat-ky - de: https://setupbook.io/de/blog/ninjatrader-trade-performance-exportieren-tagebuch - fr: https://setupbook.io/fr/blog/exporter-trade-performance-ninjatrader-journal - ar: https://setupbook.io/ar/blog/ninjatrader-trade-performance-export-journal NinjaTrader 8 guarda tus ejecuciones en el Control Center y puede mostrarlas en una ventana llamada Trade Performance. Cualquier tabla de esa ventana se guarda como CSV con dos clics. SetupBook lee sus dos tablas útiles, Executions y Trades, y las convierte en operaciones completas con el tamaño del contrato, la comisión y, desde la tabla Trades, el MAE y el MFE de cada operación. Esta guía muestra los clics, el único ajuste que decide tu zona horaria y lo que el archivo deja fuera. La mayoría de las prop firms de futuros dan una licencia de NinjaTrader con la cuenta: Apex, MyFundedFutures, Bulenox, Take Profit Trader, Earn2Trade, Elite Trader Funding, Lucid, Tradeify, FundedNext Futures, Blue Guardian. NinjaTrader no tiene API para cuentas minoristas, así que el archivo es la vía. Si operas en la pantalla de Tradovate, lee [la guía de Tradovate](https://setupbook.io/es/blog/exportar-operaciones-tradovate-diario-de-trading). ## Antes de empezar - Una cuenta de SetupBook. La importación de archivos es parte de Pro, y cada diario empieza con 14 días de Pro: [empieza 14 días gratis](https://setupbook.io/es/signup). - Una cuenta Prop en SetupBook para la evaluación o la cuenta financiada; la [página del diario para prop firms](https://setupbook.io/es/diario-de-trading-prop-firm) explica los límites que vigila. - NinjaTrader 8 en tu ordenador, conectado a la cuenta cuyo historial quieres. ## 1. Comprueba la zona horaria una vez Abre **Tools → Options → General** y lee la fila **Time zone**. Cada hora que NinjaTrader escribe, en pantalla y en el archivo, está en esa zona. Por defecto es la de tu ordenador. Recuérdala; elegirás la misma en SetupBook. Si la cambias, NinjaTrader pide reiniciar. ![La ventana Options de NinjaTrader en la pestaña General con la fila Time zone resaltada](https://setupbook.io/blog/prop/ninjatrader-8-options-general-time-zone.svg) *Tools, Options, General. La fila Time zone es la que hay que igualar en SetupBook.* ## 2. Genera la tabla de Trade Performance En el Control Center haz clic en **New** y luego en **Trade Performance**. Pon **Display** en **Executions**. Elige el primer y el último día y haz clic en **Generate**. La tabla se llena con una fila por ejecución: instrumento, acción, cantidad, precio, hora, el ID de la ejecución, si fue entrada o salida, la posición tras ella y la comisión. ![Dibujo de Trade Performance de NinjaTrader: menú Display en Executions, fechas, Generate y tabla de ejecuciones](https://setupbook.io/blog/prop/ninjatrader-8-trade-performance-executions.svg) *Display en Executions, fechas, Generate. Trades es la otra tabla que SetupBook lee.* **¿Executions o Trades?** Executions es una fila por ejecución, así que una salida parcial o un giro salen bien, y la comisión está en cada ejecución. Trades es una fila por operación completa, con Profit, Commission y, con el conjunto completo de columnas, las columnas de fees y el MAE y el MFE. Las dos se leen. Para una primera importación toma Executions; toma Trades cuando quieras MAE y MFE en el diario. El rango de fechas de Trade Performance está limitado a unos sesenta días. Para un historial más largo genera y exporta varios rangos. ## 3. Exporta la tabla como CSV Haz clic derecho en cualquier parte de la tabla y elige **Export...**. En la ventana de guardado pon el tipo de archivo en **CSV** y guarda. Excel es la otra opción; SetupBook quiere el CSV. ![El menú de clic derecho de la tabla Trade Performance con Export resaltado, y la ventana de guardado con Save as type en CSV](https://setupbook.io/blog/prop/ninjatrader-8-trade-performance-export-menu.svg) *Clic derecho en la tabla, Export, CSV.* Antes de exportar puedes ocultar columnas con **Properties**. Conserva Instrument, Action, Quantity, Price, Time e ID en un archivo Executions, e Instrument, Market position, Quantity, los precios y horas de entrada y salida, Profit y Commission en un archivo Trades. ## 4. Importa en SetupBook Abre **Operaciones** en SetupBook, pulsa **Importar** y suelta el archivo. El formato dice *Detectado: Trade Performance de NinjaTrader 8 (CSV)*. Elige la cuenta y pon **Las horas del archivo están en** en la zona del paso 1. Revisa la vista previa y pulsa **Importar**. ![SetupBook: importación con un archivo detectado, campos de cuenta y zona y vista previa de cuatro operaciones](https://setupbook.io/blog/prop/setupbook-import-file-preview-dialog.es.svg) *La zona debe coincidir con el ajuste de NinjaTrader; todo lo demás se lee del archivo.* Qué hace SetupBook con el archivo: - `MES 03-25` pasa a ser el símbolo `MES`, con el vencimiento guardado en la nota de la operación, para que un instrumento sea una sola línea en todos los trimestres. - En un archivo Executions las ejecuciones se emparejan por orden de llegada. El ID de la primera ejecución pasa a ser el id de la operación, así que una segunda importación del mismo rango se salta. - En un archivo Trades, neto = Profit menos Commission menos las columnas Clearing, Exchange, IP y NFA cuando están. NinjaTrader no dice si Profit ya tiene la comisión descontada; SetupBook supone que no. Compara una operación tras la primera importación; si tu Profit ya es neto, dínoslo y cambiamos la regla. - MAE y MFE son dinero en la tabla. SetupBook los convierte en el peor y el mejor precio de la operación usando el tamaño del contrato, igual que lee el run-up y el drawdown de TradingView. La entrada [MAE y MFE](https://setupbook.io/es/glossary/mae-mfe) dice qué hacer con ellos. - Un archivo Trades no tiene id, solo un contador. Las reimportaciones se detectan por símbolo, lado, minuto de apertura y tamaño, así que el mismo archivo dos veces sigue sin añadir nada. ## Problemas - **Las horas van unas horas descolocadas.** La zona en SetupBook no es la de Tools, Options, General. Borra el lote e importa otra vez con la zona correcta. - **El archivo Trades no tiene columna MAE.** Clic derecho en la tabla, Properties, y activa las columnas antes de exportar. - **El neto de una operación difiere del extracto del bróker.** El propio soporte de NinjaTrader dice que Trade Performance es secundario frente al extracto, sobre todo por las tasas de bolsa en cuentas Rithmic y Tradovate. El extracto es la última palabra; el diario conserva lo que dice el archivo. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué tabla exporto? Executions para un registro fiel de ejecuciones; Trades cuando quieras MAE y MFE. Las dos se leen en SetupBook, y las dos pueden importarse para los mismos días: la segunda importación se salta como duplicados. ### ¿De dónde sale la zona horaria? Del propio ajuste de NinjaTrader en Tools, Options, General. El archivo no lleva desfase, así que SetupBook necesita que elijas la misma zona. ### ¿El archivo incluye las tasas de bolsa? Un archivo Executions tiene la comisión por ejecución y nada más. Un archivo Trades con todas las columnas tiene Commission más las columnas Clearing, Exchange, IP y NFA, y SetupBook las descuenta todas del Profit. ### ¿Puede SetupBook sincronizar NinjaTrader? Hoy no. NinjaTrader no tiene API minorista; la "NinjaTrader API" es la de Tradovate, y esa está cerrada a cuentas prop. Un complemento dentro de NinjaTrader, como el Expert Advisor de MetaTrader, es una idea para más adelante. ### ¿Hasta dónde puedo exportar? Trade Performance muestra unos sesenta días cada vez. Genera y exporta los rangos uno tras otro; la importación salta lo que ya está en el diario.