Guía de uso: cómo llevar un diario de trading en SetupBook

SetupBook es un diario de trading para quien registra sus operaciones a mano o deja que MetaTrader, cTrader, Oanda o un exchange de cripto las envíen. Tú le dices qué hiciste (símbolo, dirección, resultado y todo el detalle que quieras) y él hace la aritmética que un trader nunca debería hacer de cabeza: tasa de acierto, profit factor, expectativa, múltiplos de R, drawdown y el precio de cada error que etiquetas.

Esta guía recorre todas las pantallas en el orden en que las vas a encontrar. Cada número citado sale de un mismo diario de ejemplo: cinco cuentas de trading, tres meses de operaciones, notas, capturas y tarjetas compartidas. Puedes cargar una versión reducida en tu propio diario (doce operaciones en una Cuenta de ejemplo aparte) desde Ajustes → Datos, y quitarla ahí mismo con un clic.

1. La idea en un minuto

Un diario solo funciona si lo rellenas. SetupBook se construye sobre una promesa: registrar una operación lleva treinta segundos. Símbolo, long o short y el resultado neto bastan. Todo lo demás (precios, stop, objetivo, estrategia, errores, emociones, notas, capturas) es opcional y se puede añadir después.

Con las operaciones dentro, la app calcula todo a partir de lo que introdujiste. Nunca adivina. Si escribes precios, deriva el P&L de ellos y te avisa cuando el número que tecleaste no cuadra con las ejecuciones. Si solo escribes un resultado, usa ese.

Tres cosas hacen que los números sean fiables:

1. El riesgo es un número que introduces o que la app deriva de tu stop. Cada resultado se expresa entonces en R: cuántas veces tu riesgo ganaste o perdiste. Ganar 180 USD arriesgando 150 USD es +1,20R. Perder 150 USD arriesgando 150 USD es −1,00R. R permite comparar una cuenta de 10.000 USD con una de 100.000 USD.
2. El breakeven tiene un umbral. Una operación que deja +4 USD netos después de comisiones no es realmente una ganancia. Cada cuenta tiene un umbral de breakeven (la cuenta principal del diario de ejemplo usa 10 USD); los resultados dentro de ±umbral cuentan como BE y quedan fuera de la tasa de acierto.
3. Los errores son etiquetas con un coste. Cuando etiquetas una operación como "Stop movido" o "Entrada por FOMO", la app suma lo que esas operaciones te costaron y muestra tu disciplina (la proporción de operaciones sin ningún error etiquetado). Etiquetar es gratis; el coste y la disciplina son Pro.

Y una cosa hace visible al trader, no solo a las operaciones: un check-in de la mañana (sueño, energía, ánimo: tres toques en el panel) y un estado al entrar (un toque en el formulario de operación). Analítica los cruza con tus resultados, así que "opero peor cuando estoy cansado" deja de ser una sensación y pasa a ser un número que puedes comprobar (Pro; sección 7, Psicología).

2. Registro y configuración inicial

1. Abre la app y elige Empieza 14 días gratis. Regístrate con correo y contraseña o con Google. Si te registras con correo, primero recibes un enlace para confirmar la dirección; con Google ese paso no hace falta.
2. Después llega una presentación corta: cuatro pantallas sobre lo que hace el diario (las cuentas, la sincronización con la plataforma, el precio de los errores, el sueño y el ánimo). Avanza con Siguiente y la flecha de volver, desliza en el teléfono o usa las flechas del teclado; Saltar va directo al paso siguiente. Ajustes → Preferencias → Tour del producto la muestra otra vez.
3. Empieza con 14 días de Pro. Cada diario nuevo empieza con una prueba de 14 días de Pro, con todo lo de esta guía abierto. Para empezarla hace falta una tarjeta, y no se cobra nada en 14 días. Si cancelas antes de que terminen (Ajustes → Suscripción), te quedas en el plan gratuito; si no, Pro se cobra a partir de entonces.
4. El último paso pregunta cómo te llegarán las operaciones: primero Registrar a mano, luego Conectar mi plataforma e Importar un archivo. A mano y desde un archivo se crea tu primera cuenta en el momento: elige su tipo (Real, Demo o Prop), su moneda y su saldo inicial. Conectar mi plataforma (MetaTrader 4 y 5, cTrader, Oanda y los exchanges de cripto) no te pide ninguna cuenta: la primera sincronización crea una a partir de la cuenta de la plataforma, y hasta entonces Nueva operación y la importación piden antes una cuenta.
5. La cuenta se llama «Principal» y su umbral de breakeven empieza en cero; cambia ambos en Cuentas, donde el umbral puede ser un importe (p. ej. 10 USD) o un porcentaje del saldo (p. ej. 0,05 %). El idioma es el del sitio y la zona horaria la de tu navegador; los dos se cambian en Ajustes → Preferencias.
6. Termina. Una pantalla breve, Tu diario está listo, dice qué se abre ahora y luego la app aparece con un fundido: a mano aterrizas en el panel con el formulario Nueva operación ya abierto; conectar abre la ventana de conexión e importar abre la importación. Los números de esta guía salen de un diario de ejemplo, así que puedes leerlos antes de tener operaciones propias.
7. ¿Quieres algo que mirar primero? Cargar datos de ejemplo, en Ajustes → Datos, añade doce operaciones cerradas, una posición abierta y algunas notas de día, fechadas hasta ayer, en una Cuenta de ejemplo aparte. Tus cuentas no se tocan, y Quitar datos de ejemplo, en el mismo sitio, se lo lleva todo con un clic.

El plan gratuito. Sin Pro, el diario sigue en el plan gratuito, para siempre: 30 operaciones al mes (las que pasan de 30 se guardan, bloqueadas hasta Pro), dos cuentas, y el panel y la analítica de los últimos 90 días. Conserva la entrada manual, las cifras básicas, el análisis de salidas, tus estrategias con tres reglas iniciales de checklist, la calculadora de tamaño de posición, el diario y la revisión semanal, la tarjeta semanal en PNG y las tarjetas para compartir, el gráfico cripto, las etiquetas de error y de emoción y los nueve idiomas. Lo marcado como Pro en esta guía necesita Pro; Ajustes → Suscripción (sección 12) lo resume.

Moverse por la app. La barra lateral lista Panel, Operaciones, Analítica, Diario, Playbook y Cuentas; abajo están Ajustes, la Guía de uso y Enviar comentarios (un fallo, una idea, hasta tres capturas; llega directamente a quien hace la app). La barra superior tiene el selector de cuenta, el selector de periodo, Nueva operación y, a la derecha, tu avatar: abre un menú corto con Perfil, Tema y Cerrar sesión. En el teléfono la barra lateral se convierte en una barra de pestañas (Panel, Operaciones, +, Diario, Más), y los controles de cuenta y periodo pasan a una segunda fila que se desplaza de lado. En el plan gratuito, una tarjeta de Pro está encima de Ajustes (en el teléfono es lo primero de Más) y lleva a los planes. En el teléfono, Añadir a pantalla de inicio del navegador instala SetupBook como una app.

Tu zona horaria importa: cada hora que ves en la app, cada "día de trading" del calendario y cada etiqueta de sesión se calculan en esa zona. El trader del ejemplo está en Europe/Istanbul.

3. Cuentas

Abre Cuentas en la barra lateral. El plan gratuito admite dos cuentas; Pro no tiene límite. El diario de ejemplo tiene:

Cada tarjeta muestra el saldo inicial, el saldo actual (saldo inicial + P&L neto), el P&L neto y el número de operaciones. Las cuentas Prop añaden tres barras (Pro):

• Límite de pérdida diaria: la pérdida de hoy frente al límite.
• Drawdown máximo: cuánto está el saldo por debajo de su punto más alto, frente al límite. Apex está 2.100 USD bajo su máximo con un margen de 2.500 USD, así que la barra marca 84 % y la tarjeta muestra el aviso 80 %+; al 100 % se pone roja y dice Límite alcanzado.
• Objetivo de beneficio: beneficio neto frente al objetivo.

Las mismas tres barras aparecen en el panel, en una tarjeta Límites prop (Pro) para cada cuenta prop a la vista, con lo que queda de cada límite, y el campo Riesgo del formulario de operación avisa cuando el riesgo que vas a asumir supera lo que queda del límite de pérdida de hoy. Cuando un día llega al 80 % del límite, o lo alcanza, la app lo dice una vez con un aviso pequeño.

Con más de una cuenta prop, una tabla de comparación prop (Pro) encima de las tarjetas muestra todas las evaluaciones lado a lado, con cuánto de cada límite ha usado cada una; la que necesita cuidado se ve enseguida.

Acciones en una tarjeta: Editar (nombre, saldo, umbral, reglas), Activar, Exportar CSV (Pro; solo las operaciones de esta cuenta) y, en el menú ⋯, Archivar (la oculta de todas las listas) y Eliminar (la quita con todas sus operaciones y con cualquier conexión de plataforma que la alimente; tienes que escribir el nombre de la cuenta para confirmar; para conservar una conexión, vincúlala antes a otra cuenta en Cuentas → Conexiones).

La cuenta activa es la que todas las páginas muestran por defecto. El selector de la barra superior cambia de cuenta o elige Todas las cuentas (Pro), que suma todas las cuentas. Las cuentas en otra moneda se convierten a los tipos de referencia del BCE: cada operación cerrada al tipo de su día de cierre, los saldos al tipo más reciente. Las cuentas en stablecoin (USDT, USDC y otras) cuentan uno a uno con el dólar, EURC con el euro. Una línea encima de los números dice en qué moneda están los totales y nombra cualquier cuenta que quede fuera porque el BCE no publica tipo para su moneda. En el diario de ejemplo, la cuenta IC Markets EUR se convierte al total en dólares. Ajustes → Preferencias → Moneda para totales y análisis elige la moneda: en automático, una cuenta sola se ve en su propia moneda y las cuentas mezcladas se suman en la que más usan; una moneda que elijas vale en todas partes, también para una cuenta sola.

Conexiones (Pro), debajo de las tarjetas de cuenta, son las plataformas que envían sus operaciones solas. MetaTrader 4 / 5: crea la conexión, copia el token que se muestra una sola vez e instala el Expert Advisor de solo lectura con los tres pasos del diálogo (MetaTrader 4 recibe un archivo listo, SetupBookSync.ex4, para MQL4/Experts; MetaTrader 5 un archivo fuente que compilas una vez con F7 en MetaEditor, para MQL5/Experts; después permite https://setupbook.io en Tools → Options → Expert Advisors, arrástralo a un gráfico y pega el token). Guías paso a paso con imágenes: MetaTrader 4 y MetaTrader 5. La primera ejecución envía todo el historial; después, cada operación llega en segundos mientras el terminal esté abierto, y el stop y el objetivo de las posiciones abiertas siguen al terminal. cTrader: inicia sesión con tu cTrader ID (permiso de solo lectura); cada cuenta de trading vuelve como una conexión y se sincroniza cada hora en cuanto pulsas Sincronizar. Oanda y los exchanges: pega la clave API de solo lectura, el token de acceso personal de Oanda o la dirección de wallet de Hyperliquid, marca los mercados y el historial entra (hasta dónde llega depende de la plataforma; la lista de abajo lo dice). En la cuenta: en automático se crea una cuenta de SetupBook a partir de la cuenta de la plataforma (bróker, login, moneda), o eliges una de las tuyas. Una conexión alimenta una sola cuenta y solo se ofrecen cuentas en la moneda de la cuenta de la plataforma, así que dos monedas nunca se mezclan en una cuenta. Cada tarjeta de cuenta dice qué conexión la alimenta, y las cuentas de un mismo inicio de sesión de cTrader van juntas bajo una línea. En una operación sincronizada, el símbolo, la dirección, las horas, las ejecuciones, los precios y los costes pertenecen a la plataforma y no se pueden editar; el stop, el objetivo, el riesgo, las notas, las etiquetas, las puntuaciones y las capturas son tuyos. El P&L neto es el que liquidó la plataforma (marcado como bróker cuando difiere de la aritmética de los precios, como en los pares cruzados). Quitar una conexión conserva sus operaciones y las vuelve editables otra vez.

Cómo conseguir lo que pide cada plataforma:

• cTrader: sin clave: pulsa Continuar a cTrader, inicia sesión con tu cTrader ID y permite el acceso de solo lectura. Cada cuenta del ID vuelve como conexión; pulsa Sincronizar en las que quieras. La primera sincronización llega un año atrás. Guía
• Bybit, Binance, OKX: una clave API de solo lectura (OKX también pide su passphrase); dos años de historial en Bybit, tres meses en Binance y OKX. Las claves de Binance Demo Trading funcionan con Demo seleccionado. Paso a paso, con imágenes: Bybit · Binance · OKX.
• Oanda: entra en oanda.com, abre My Account → Manage API Access y genera un personal access token (una cuenta practice tiene el suyo, en el sitio practice). Pégalo y elige Real o Practice; si el token lee varias cuentas, escribe el ID de la que quieres sincronizar (como 001-004-1234567-001). Un token de Oanda no se puede limitar a lectura, así que no lo compartas; SetupBook solo lee. Forex, metales y CFD, un año atrás en la primera sincronización. Guía.
• Bitget: API Management → Create API key con permiso de solo lectura; apunta la passphrase que definas y pega las tres cosas. Futuros USDT-M y spot, tres meses atrás. Guía.
• BingX: API Management → Create API key solo con el permiso Read. BingX solo entrega las ejecuciones de los últimos siete días y necesita los pares por nombre: lístalos (BTC-USDT) y deja la conexión activa; el historial se construye desde el día en que conectas. Guía.
• MEXC: API Management → Create API key solo con los permisos de ver Spot y Futuros. Lista tus pares spot (un mes atrás); los símbolos de futuros se obtienen de tus posiciones (tres meses atrás). Guía.
• KuCoin: API Management → Create API solo con el permiso General; apunta la passphrase. Futuros USDT-M tres meses atrás; spot por par, listados por ti. Guía.
• Hyperliquid: pega la dirección de la wallet con la que operas (una subcuenta tiene la suya). No se guarda nada secreto; entran las últimas 10.000 ejecuciones. Guía.

4. Registrar una operación

Pulsa N en cualquier pantalla o haz clic en Nueva operación. El formulario tiene cuatro pasos; solo el paso 1 tiene campos obligatorios.

Paso 1 · Básico (obligatorio)

• Cuenta: por defecto, la activa.
• Símbolo: escríbelo o elígelo de la lista de símbolos que ya has usado. Los nuevos se recuerdan. La app sugiere un multiplicador de contrato para los habituales (NQ, ES, MES, XAUUSD, EURUSD…).
• Dirección: Long o Short.
• Apertura: por defecto, ahora. Cierre: déjalo vacío para mantener la operación abierta.
• P&L neto: el dinero que ganaste o perdiste después de comisiones. Obligatorio salvo que introduzcas precios en el paso 2.
• Riesgo: cuánto arriesgabas (la distancia al stop, en dinero). Hace falta para R. Calcular, junto al campo, hace el cálculo del tamaño de posición por ti: saldo × riesgo % da el importe a arriesgar, y con una entrada y un stop da la cantidad que encaja; Usar en la operación escribe riesgo, stop, entrada y cantidad en el formulario. El saldo viene prellenado desde la cuenta (saldo inicial más el P&L cerrado) y el riesgo % se recuerda para la siguiente operación.
• Estrategia, Calidad del setup (A+, A, B, C), Errores, capturas (Pro) y un enlace de TradingView son opcionales.
• Estado al entrar (Pro): un toque de 1 (en tilt) a 5 (en calma): cómo te sientes al abrir la operación. Opcional, como todo lo que hay debajo de lo básico; Analítica lo cruza con tus etiquetas de error.

Pulsa Enter para guardar. Guardar y añadir otra mantiene el formulario abierto con la misma cuenta, símbolo y sesión.

Paso 2 · Precios (opcional, pero merece la pena)

Introduce tus ejecuciones: una o más entradas, una o más salidas, cada una con precio y cantidad. Añade el stop, el objetivo, el multiplicador, la comisión y los gastos. La app deriva entonces:

• la entrada y la salida promedio,
• el resultado bruto: (salida − entrada) × cantidad × multiplicador en un long, al revés en un short,
• el resultado neto: bruto − comisión − gastos,
• el riesgo: |entrada − stop| × cantidad × multiplicador,
• el R:R planificado: |objetivo − entrada| ÷ |entrada − stop|.

Ejemplo resuelto: la operación en NQ del 7 de octubre del diario de ejemplo (+320 USD):

Abre esa operación en el diario de ejemplo (Operaciones → 2026-10-07 NQ) y verás cada línea de arriba en el bloque Precios, más la nota verde "El neto coincide con los precios: 325,00 − 5,00 = 320,00 · calculado".

Cuando tu número no cuadra con las ejecuciones. La operación en NQ del 9 de octubre tiene ejecuciones que dan 0,00 USD, pero el trader escribió +4 USD (un reembolso del bróker). La app conserva el número que escribiste, marca la operación como manual y muestra una línea amarilla: "Los precios dan 0,00 USD; tú escribiste +4 USD." Tú decides cuál es el correcto; la app nunca te corrige en silencio.

MAE / MFE. Si introduces el peor y el mejor precio que alcanzó la operación, la vista de detalle te dice cuánto te acercaste al stop y qué parte del camino al objetivo recorrió la operación, y Analítica convierte esos mismos números en el Análisis de salidas (sección 7).

Gráfico. Para símbolos cripto (cualquier cosa cotizada en USDT, USDC, BTC…) la vista de detalle dibuja velas spot de Binance alrededor de la operación, con la entrada, la salida, el stop y el objetivo encima. Los demás mercados aún no tienen una fuente de precios gratuita, así que muestran el diagrama de la posición: la herramienta long/short de la tarjeta compartida, dibujada con la entrada, el stop, el objetivo y la salida de la propia operación, con las bandas de riesgo y recompensa y el camino hasta la salida. Una operación abierta muestra sus niveles sin el camino.

Paso 3 · Revisión

Tu sesgo inicial, tu emoción (tranquilo, concentrado, eufórico, ansioso, enojado, cansado, FOMO), una puntuación de ejecución de 1 a 5 (cómo ejecutaste, no si ganaste) y la checklist pre-trade (ver Playbook). Las etiquetas de error también se pueden añadir aquí.

Paso 4 · Notas

Cuatro cuadros de texto libre: el plan, la razón de la entrada, qué pasó durante la operación y la revisión / lección de después. La operación del 7 de octubre del diario de ejemplo tiene los cuatro rellenos; a la mayoría le basta con uno.

Posiciones abiertas y cierre

Una operación sin hora de cierre está abierta. Aparece en la franja Posiciones abiertas en lo alto del panel con su antigüedad ("Abierta · 1d") y queda fuera de todas las estadísticas hasta que cierra. Las posiciones abiertas más de 30 días reciben una marca roja: el swing en US30 del diario de ejemplo lleva 38 días abierto. Haz clic en Cerrar para añadir la ejecución de salida y la hora de cierre.

Editar, duplicar, eliminar

Cada operación tiene Editar y, en el menú ⋯, Duplicar (mismo símbolo, estrategia y sesión, horas nuevas) y Eliminar. Eliminar pide confirmación; después de guardar una operación nueva, el aviso ofrece Deshacer durante unos segundos.

Para cambiar muchas operaciones a la vez, márcalas en la tabla de Operaciones: aparece una barra con Añadir estrategia, Añadir error (o quitar todos los errores), Calidad del setup, Sesión y Eliminar. Muy útil justo después de una importación.

5. Operaciones: tabla y calendario

Operaciones lista todas las operaciones de la cuenta activa en el periodo elegido. Se abre en la tabla; el conmutador de arriba cambia al calendario, y la elección se guarda en la dirección y en tu navegador, así que un marcador y la próxima visita la conservan.

• Periodo (barra superior): 7d, 30d, 90d, 1a, Todo, o cualquier rango desde el icono de calendario que tienen al lado (Este mes y Mes pasado están a un clic). Por defecto, 30 días. El mismo control manda en el panel y en la analítica; en el plan gratuito leen los últimos 90 días, y Pro lee todo el historial.
• Filtros: símbolo, dirección, resultado, estrategia, error, sesión, calidad del setup, más una búsqueda de texto en símbolos y notas.
• Columnas permite ocultar o mostrar columnas; se ordena haciendo clic en una cabecera.
• El pie suma la lista: 13 operaciones · 6 G · 5 P · 1 BE · +577,00 USD · +0,33R en los últimos 30 días del diario de ejemplo.
• Monedas: cada fila muestra la operación en su propia moneda. Cuando los totales se convierten (sección 3), el importe convertido y el tipo aparecen debajo (≈ $… · ×1,08); el detalle de la operación indica el tipo y el día del BCE.
• Exportar CSV (Pro) descarga lo que ves, con fechas ISO y números sin formato, listo para una hoja de cálculo.
• Importar (Pro) trae operaciones desde un archivo: un CSV de SetupBook, un extracto de MetaTrader 4 guardado como HTML, un informe de historial de MetaTrader 5 guardado como HTML o XLSX (Open XML), un historial de operaciones de Binance (las ejecuciones se agrupan en posiciones), una lista de operaciones de TradingView (escribe el símbolo, el archivo no lo trae) o cualquier otro CSV: el diálogo adivina qué columna es cada cosa y te deja corregirlo. Elige la cuenta, dile en qué zona horaria están las horas del archivo (los archivos de MetaTrader van en la hora del servidor del bróker, normalmente UTC+2 o UTC+3), revisa la vista previa y confirma. Las operaciones que ya están en el diario (mismo id, o mismo símbolo, dirección, minuto y cantidad) se saltan, así que importar el mismo archivo dos veces no hace daño. O prescinde del archivo: Conexiones, en la página de Cuentas, deja que MetaTrader 4 y 5, cTrader, Oanda y los exchanges envíen las operaciones solos (sección 3).
  • TopstepX: pestaña Trades (no Orders) → Export → rango de fechas → Export. Una fila por operación completa; cada hora termina con su propio desfase UTC, así que el selector de zona no aplica. Fees y Commissions están en el archivo; neto = PnL menos ambos (el PnL se toma como antes de costes: comprueba una operación tras la primera importación). El Id evita reimportaciones. Guía.
  • Tradovate: Accounts → engranaje → Account reports → Orders → Go → Download Report. Solo las filas Filled son ejecuciones, emparejadas en operaciones; el id de la primera ejecución es el id de la operación. Las horas son el reloj local de la plataforma, normalmente el de tu ordenador: elige esa zona. Sin comisiones en este informe, cada neto es antes de costes (el informe Cash history aún no se lee). El informe Performance también se lee. Guía.
  • NinjaTrader 8: New → Trade Performance → Display Executions o Trades → Generate → clic derecho → Export → CSV. Las horas están en la zona de Tools → Options → General: elige la misma. Executions se empareja en operaciones con la comisión por ejecución; Trades lleva Profit, Commission, las columnas de fees y MAE/MFE (Profit se toma como antes de costes). MES 03-25 pasa a ser MES. Guía.
  • Rithmic R | Trader Pro: File → Orders History → un día → Completed Orders → Add/Remove columns: Symbol, Buy/Sell, Qty Filled, Avg Fill Price, Order Number, Update Time, Commission → exportar. Un archivo por día: suelta todos los días a la vez y se leen como uno, incluida una posición cerrada al día siguiente. Commission Fill Rate se multiplica por la cantidad. El reloj no está documentado: elige el que muestra R | Trader y comprueba una operación. Guía.
  • Quantower: panel Trades → clic derecho → Export data → CSV. Las ejecuciones se emparejan por Position ID, las horas llevan su propio desfase, Gross P/L y Fee dan el neto. Guía.
  • FTMO MetriX: Client Area → Accounts Overview → MetriX → Trading Journal → Export → CSV, el mismo archivo para toda plataforma. Columnas de MetaTrader: swap y comisiones en negativo junto a un Profit bruto, el Ticket es el id, el reloj se toma como el del servidor. Guía.

Cambia a Calendario para ver las mismas operaciones en una cuadrícula mensual. Cada día muestra su neto y su número de operaciones, en verde o en rojo; la columna de la derecha suma cada semana (octubre en el diario de ejemplo: +130, +199 y +248 USD); la cabecera suma el mes (+577 USD, 7 de 11 días en positivo, mejor día el 7 de octubre, peor día el 8). Haz clic en un día para ver sus operaciones y, debajo, su nota del día.

6. Panel

El panel responde a "¿cómo voy?" para la cuenta y el periodo activos.

Ocho tarjetas KPI:

Las muestras pequeñas se señalan: con menos de cinco operaciones las tarjetas llevan una marca n=… para que no les leas más de lo que dicen.

Límites prop (Pro): en las cuentas prop, las barras de pérdida diaria, drawdown y objetivo de beneficio con lo que queda de cada una (sección 3).

Curva de capital: tu saldo después de cada operación cerrada. La curva empieza en el saldo que tenías al comienzo del periodo (la vista de 30 días del diario de ejemplo arranca en 10.563 USD: 10.000 USD más 563 USD ganados en agosto y septiembre). Las operaciones con etiqueta de error llevan un punto rojo (Pro), para que veas lo que cuesta la disciplina justo donde pasó.

P&L neto diario: una barra por día de trading, con el mejor y el peor día debajo.

Esta semana: neto, operaciones, tasa de acierto, R total y el error más frecuente de la semana en curso, con dos recordatorios cuando tocan: la semana pasada tuvo operaciones pero no revisión semanal, o un día de trading reciente no tiene nota de fin de día. Informe (PNG) convierte la semana en una tarjeta de una página que puedes descargar y enviar a un mentor o a una prop firm.

Objetivos y rachas: el avance hacia los objetivos que fijas con el botón Editar objetivos de la tarjeta (neto mensual, R mensual, un límite diario de operaciones que avisa cuando hoy lo alcanzas) y tu racha limpia (Pro): cuántas operaciones, y cuántos días de trading seguidos, sin etiqueta de error.

Rendimiento: los mejores símbolos, estrategias o sesiones por neto, con número de operaciones, tasa de acierto y R promedio. "Ver todo en Analítica" abre los desgloses completos.

Errores (Pro): el coste de todas las operaciones etiquetadas, tu disciplina y las etiquetas más caras. En los últimos 30 días del diario de ejemplo, cuatro operaciones etiquetadas costaron −415 USD; ocho fueron limpias, así que la disciplina es del 66,7 %.

Operaciones recientes cierra la página, y Hoy (la nota de hoy, con un botón Editar) está arriba de todo hasta que haces el check-in de la mañana; después baja al pie. La tarjeta Hoy lleva el check-in de la mañana (Pro): el sueño de anoche, tu energía y tu ánimo, cada uno con un toque de 1 a 5, guardado al tocar. Tres toques antes de la sesión, nunca un recordatorio, nunca obligatorio; las tarjetas de Psicología de Analítica se construyen con ellos. Sueño, energía y ánimo pueden contar como datos de salud, así que las escalas solo aparecen después de aceptarlas una vez (Aceptar y activar los check-ins); Ajustes → Datos las desactiva y elimina todas las puntuaciones.

7. Analítica

Analítica son los números del panel en profundidad, de nuevo para la cuenta y el periodo activos.

Franja de KPI: neto, tasa de acierto, profit factor, expectativa, ganancia / pérdida promedio y payoff (167 / 85, payoff 1,95 en el diario de ejemplo), las rachas más largas (2 G / 1 P), el factor de recuperación (neto ÷ drawdown máximo = 3,85) y la dependencia (la parte del beneficio bruto que aporta la mayor ganancia, 32 %; por encima del 40 %, una sola operación carga con tu mes).

Puntuación del trader: un resumen de 0 a 100 que necesita al menos diez operaciones. Combina seis componentes con pesos fijos; cada uno se normaliza a 0–1 y se multiplica por su peso:

"Cómo se calcula", en la tarjeta, detalla la normalización (la tasa de acierto cuenta del 30 % al 60 %, el profit factor de 1,0 a 2,5, la expectativa de 0 a 0,5R, el drawdown del 20 % hacia abajo hasta el 0 %).

Drawdown: la distancia del capital por debajo de su máximo, como gráfico de escalones, con un pie como "Drawdown máximo −1,4 % (−150 USD) tras la operación 6, el 8 de octubre · recuperado en 4 operaciones".

Desgloses: por símbolo, estrategia, calidad del setup y dirección, y con Pro por sesión, día de la semana y hora de apertura. Cada fila muestra número de operaciones, tasa de acierto y neto; la barra es proporcional al mayor neto de la lista. En el diario de ejemplo, FVG va 3 de 3 (+504 USD) mientras que los setups de calidad B van 1 de 4 (−306 USD): justo el tipo de dato para el que existe un diario.

Distribución de R: un histograma de resultados en tramos de 0,5R. Consistencia: neto por día de trading con la proporción de días en positivo. Estas dos, junto con los desgloses por sesión, día de la semana y hora y la tabla Por mes y semana de más abajo, son las tarjetas de análisis por tiempo, parte de Pro: en el plan gratuito, las tarjetas de sesión, hora y día de la semana muestran lo que ganó la mejor, y Pro te dice cuál es.

Informe PDF (Pro). El botón Informe PDF, arriba a la derecha en Analítica, crea un informe de una semana, un mes, un año o cualquier rango para la cuenta de la barra superior: los KPI, la curva de capital, los resultados por día, semana o mes y el coste de los errores, y si los marcas, la lista de operaciones, tus revisiones y tus medias de sueño, energía y ánimo. Se crea en tu navegador y se guarda en tu dispositivo; no se sube nada. El informe semanal y Ajustes → Datos tienen el mismo botón.

Análisis de salidas: necesita el MAE y el MFE del paso 2. Para cada operación calcula cuánto valía en su mejor precio, qué conservó realmente la salida y qué parte del recorrido entre el peor y el mejor precio capturaste (eficiencia de salida). La tarjeta suma lo dejado en la mesa, compara el MFE promedio en R con el R promedio realizado, cuenta las perdedoras que llegaron a estar en +1R o más y lista las cinco operaciones que más dejaron.

Disciplina y capital (Pro): la curva de capital con la proporción de operaciones limpias en las últimas diez dibujada en un segundo eje, y un punto rojo en cada operación con etiqueta de error. Si los puntos se agolpan donde la curva gira hacia abajo, las etiquetas te están diciendo algo.

Psicología (Pro): cuatro tarjetas que cruzan tu estado con tus operaciones. Por emoción es un desglose por la etiqueta del paso 3, en orden del circumplejo (primero los estados agradables, luego los desagradables). Estado en el tiempo dibuja la medida que elijas (sueño, energía, ánimo por la mañana, ánimo al final del día o calma al entrar) día a día en una escala de 1 a 5, con el P&L neto por día debajo; el pie da el promedio y la deriva del ánimo (final del día menos mañana). Días por estado matutino agrupa los días en que puntuaste una medida matutina como baja (1–2), media (3) o alta (4–5) y muestra, para cada grupo, cuántas operaciones hiciste al día, qué ganaron, la tasa de acierto y con qué frecuencia una operación llevó etiqueta de error. Errores por estado al entrar es la proporción de operaciones con error para cada estado de 1 (en tilt) a 5 (en calma). "Cómo se miden", en la tarjeta, explica el método. Léelas como patrones en tus propios datos, no como veredictos: pocos días dicen poco, y un mal día baja el ánimo tan seguro como un ánimo bajo hace un mal día.

Por mes y semana (Pro): una tabla anual: una fila por mes, una columna por semana del calendario, cada celda coloreada por su neto. Responde de un vistazo a "¿qué semanas me dan el dinero?". La fila de 2026 del diario de ejemplo dice mayo +270 USD, junio +505 USD, julio −775 USD (el mes de tilt con el que empezó el diario), agosto +200 USD, septiembre +363 USD, octubre +577 USD; las semanas de octubre son +130, +199 y +248 USD. Usa las flechas para moverte entre años. Esta tabla ignora el selector de periodo y siempre muestra años completos.

Errores (Pro): una tabla con una fila Sin error para comparar: las operaciones limpias del diario de ejemplo promedian +124 USD; las etiquetadas, −103,75 USD.

8. Diario

El diario es donde escribes, un día a la vez. La lista de la izquierda muestra cada día del mes con operaciones o con nota; un punto azul marca los días con nota.

Para el día elegido: un plan de la mañana, el check-in de la mañana (Pro; sueño, energía, ánimo, cada uno de 1 a 5), las operaciones del día, una revisión de fin de día, un ánimo al final del día (Pro) de 1 (malo) a 5 (bueno) y una lección de una línea. Guarda con el botón; la hora del último guardado aparece al lado.

Debajo, la tarjeta de la semana resume la semana del día elegido (neto, tasa de acierto, días de trading y el error más frecuente) con una revisión semanal de texto libre y un botón Informe (PNG) que convierte la semana en una tarjeta descargable. La semana del 12 al 16 de octubre del diario de ejemplo dice: +248 USD, 60 % de acierto, 5 días de trading, error principal "Entrada no planificada", y la revisión dice qué cambiar la semana siguiente. Con Pro, la misma tarjeta también guarda la semana en PDF.

9. Playbook

El playbook guarda tus estrategias y tu checklist pre-trade.

Las estrategias son las etiquetas que pones a las operaciones, con un color, una descripción y criterios de entrada numerados. La tabla muestra las operaciones, la tasa de acierto, el neto y el R promedio de cada estrategia sobre todo el historial de la cuenta, para que veas qué modelos pagan de verdad: en el diario de ejemplo FVG son 5 operaciones, 100 %, +714 USD, +0,99R, mientras que Pullback son 3 operaciones, 33 %, −25 USD. Haz clic en una fila para ver sus criterios; Editar los cambia; Nueva estrategia añade una. Diez estrategias habituales vienen preinstaladas; renombra o elimina la que quieras.

La checklist pre-trade es una lista de reglas que aparece en el paso 3 de cada operación nueva. Marca una regla como obligatoria u opcional. Seis reglas habituales vienen preinstaladas, como opcionales: el setup está en tu plan, un stop antes de entrar, el tamaño calculado desde el stop, un objetivo de al menos el doble del riesgo, el calendario económico revisado y un estado de calma; elimina las que no uses. En el plan gratuito, el formulario usa tres reglas iniciales; tus propias reglas son Pro. La columna Cumplida cuenta cuántas veces marcaste de verdad cada regla: el trader del ejemplo cumplió "Stop loss puesto antes de entrar" en 21 de 22 operaciones, pero "Sin noticias de alto impacto en los 30 minutos previos" solo en 14 de 22: un hábito que los números hicieron visible.

10. Replay y backtesting

El replay vuelve a reproducir tus propias operaciones sobre sus velas, barra a barra, para que veas lo que veías en ese momento y pruebes otra salida. El backtest te deja practicar un setup sobre velas pasadas con el futuro oculto. Los dos son Pro, así que todo diario los tiene durante la prueba de 14 días; en el plan gratuito, una operación cripto conserva el gráfico estático de Binance de la sección 4.

Reproducir una operación

Abre una operación y pulsa Reproducir. El gráfico empieza un poco antes de la entrada y avanza barra a barra sobre las velas de la propia operación; tus ejecuciones aparecen en las barras donde ocurrieron. Encima del gráfico, el P&L (solo precio, antes de comisiones y gastos), el R, el MAE y el MFE cambian con cada barra, así que ves cómo se vivía la operación mientras estaba abierta y no solo cómo terminó. Elige una velocidad de 0,5× a 10× y cambia el marco temporal sin parar. Con teclado, Espacio reproduce y pausa, las flechas avanzan o retroceden una barra (diez con Shift) e Inicio y Fin van a la entrada y a la salida.

En la salida, el replay te dice cuánto siguió el precio a tu favor después, o que no siguió. Si el MAE y el MFE que midió en las velas no coinciden con los de la operación, Guardar en la operación los escribe, y el análisis de salidas (sección 7) los usa desde entonces.

Replay en la barra lateral reproduce operaciones una tras otra: Mis pérdidas, Un setup o Esta semana. Cada una empieza justo antes de su propia entrada, así que repasar las pérdidas de una semana lleva minutos.

¿Y si…?

¿Y si…? está debajo del replay. Mantiene las entradas reales de la operación y reproduce otra salida sobre las mismas velas: otro stop, otro objetivo (1R, 2R y 3R lo fijan con un clic), un stop dinámico o un límite de tiempo. Real y Escenario quedan lado a lado con el precio de salida, la hora de salida, la duración, el P&L y la diferencia. No se guarda nada. Cuando una misma vela tocó el stop y el objetivo, el resultado se marca como incierto y se cuenta el stop.

¿Y si fuera en todas?, en la página Replay, aplica una regla (un objetivo, un stop dinámico o un límite de tiempo) a las operaciones cerradas de los últimos 90 días de la lista, cada una desde sus propias entradas y su stop. La respuesta llega en R y en dinero, como se operó y con la regla, con cuántas operaciones salieron mejor y cuántas peor. Las operaciones sin stop o sin velas quedan fuera y se cuentan.

Sesiones de backtest

Backtest en la barra lateral guarda tus sesiones de práctica. Nueva sesión pide un símbolo, un inicio en el pasado, el marco temporal, un saldo inicial, el riesgo por operación en % y los costes: spread, deslizamiento y comisión por operación. Debajo hay tres opciones. Setup elige el setup del playbook que estás probando. Jugar con las reglas de una firma de fondeo toma un límite de pérdida diaria, un drawdown máximo, un objetivo de beneficio y unos días mínimos de trading, escritos a mano o copiados de una cuenta de fondeo, y deja de aceptar órdenes en cuanto se rompe un límite. Modo a ciegas elige al azar un símbolo y un momento entre las velas que tienes y oculta ambos hasta que pulsas Mostrar.

La sesión se abre en su inicio y cada vela posterior a la barra actual queda oculta. Avanza barra a barra o pulsa reproducir, y salta a la próxima apertura de Tokio, Londres o Nueva York. La pestaña Orden coloca órdenes a mercado, limitadas, stop y stop limit, vincula dos órdenes pendientes para que, cuando una se ejecuta, la otra se cancele (OCO), y dimensiona la operación por cantidad o por un % de riesgo desde el stop. Dibuja una posición larga o corta en el gráfico y Rellenar la orden la convierte en la orden. La pestaña Posición mueve el stop y el objetivo, cierra la mitad o cierra todo.

La pestaña Estadísticas resume la sesión: operaciones, tasa de acierto, expectativa, profit factor, neto, drawdown máximo y la línea de capital, y luego lo mismo por hora, por setup y por error. Con un setup elegido, además compara la expectativa del setup en la práctica con la del mismo setup en tu diario; la diferencia suele ser lo que cuesta la ejecución. Revisa cualquier operación de práctica como una real: setup, errores, emoción, checklist y una nota.

Retroceder solo funciona sin posición abierta ni órdenes pendientes. Las operaciones cerradas después de retroceder se marcan como Rebobinada, porque se hicieron sabiendo lo que venía, y la pestaña Estadísticas puede dejarlas fuera. Las operaciones de práctica se quedan en su sesión: nunca entran en tu diario, tu panel ni tu analítica.

Herramientas del gráfico

Replay y backtest comparten un mismo gráfico, con tres menús encima.

• Dibujar: línea de tendencia, rayo, línea horizontal y vertical, flecha, rectángulo, elipse, canal paralelo, retroceso de Fibonacci, medición, posición larga y corta, texto, pincel y borrador. El imán ajusta un punto a la apertura, el máximo, el mínimo o el cierre de la vela; hay deshacer y rehacer, y las Plantillas de estilo guardan un color y un estilo de línea con un nombre. Descarga el gráfico como PNG o, en un replay, añádelo a las imágenes de la operación.
• Indicadores: medias móviles simple y exponencial, bandas de Bollinger, RSI, ATR, volumen y VWAP, el máximo y el mínimo de ayer con la apertura de hoy y los números redondos, y las sesiones de Tokio, Londres y Nueva York sombreadas. Volumen y VWAP necesitan velas con volumen negociado: las de los exchanges lo tienen, los precios bid de un bróker no.
• Apariencia: velas, velas huecas, barras, línea, área o Heikin Ashi; colores de vela, incluido un juego azul y naranja que se distingue bien con daltonismo; líneas de cuadrícula, una cruz que puede ajustarse a los precios y escala normal, logarítmica o en porcentaje.

Muestra 1, 2 o 4 gráficos lado a lado: avanzan juntos barra a barra, cada uno en su propio marco temporal.

De dónde salen las velas

Los pares cripto se cargan solos desde los exchanges públicos: primero Binance, luego Bybit, Coinbase o Alpaca cuando uno no responde. Forex, índices, futuros y acciones necesitan tus propios datos: un archivo de velas de 1 minuto o tu propia clave de datos, ambos en Ajustes → Datos de precio (sección 12). Una operación cuyo símbolo no tiene velas no se puede reproducir.

11. Compartir una operación

La vista de detalle de una operación cerrada tiene un botón Compartir. Crea una tarjeta pública de solo lectura en un enlace del tipo /s/… que cualquiera puede abrir sin cuenta. El diálogo muestra la tarjeta misma: haz clic en cualquier detalle (el dinero, los precios, una nota, las capturas) para dejarlo fuera, y la elección se recuerda para la próxima vez. El diario de ejemplo comparte su operación en NQ del 14 de octubre con los importes ocultos y la del 7 de octubre con todo visible. La página pública ofrece Descargar PNG. Dejar de compartir elimina la tarjeta; el enlace muere al instante. Los miembros que abren la tarjeta pueden dejar una reacción con emoji cada uno, y la tarjeta cuenta sus visitas. Ajustes → Operaciones compartidas lista cada tarjeta que compartiste con sus visitas y reacciones, copia el enlace, abre la operación o deja de compartir.

12. Ajustes

• Perfil: nombre y foto de perfil (un emoji o un icono dibujado; sin ella, tu inicial).
• Suscripción: tu plan (Gratis, Prueba o Pro), el periodo de facturación y su precio, la fecha del próximo cargo, un cambio a un periodo más largo y Gestionar suscripción, que abre el portal del proveedor de pagos para facturas, método de pago y cancelación. Cada diario empieza con una prueba de 14 días de Pro; los precios están en la página de precios. Pro abre la sincronización en vivo y la importación de archivos, operaciones y cuentas ilimitadas con la vista Todas las cuentas, todo el historial en el panel y en la analítica, el coste de los errores, la disciplina y las rachas limpias, las tarjetas de análisis por tiempo y la tabla por mes y semana, los check-ins y los gráficos de psicología, tus propias reglas de checklist, las reglas y los avisos de prop firm, el replay, el ¿Y si…? y las sesiones de backtest con los datos de precio, las capturas, la exportación CSV y JSON y el informe PDF. El plan gratuito conserva 30 operaciones al mes (las demás se guardan, bloqueadas hasta Pro), dos cuentas, los últimos 90 días en el panel y en la analítica, la entrada manual, las cifras básicas, el análisis de salidas, tus estrategias con tres reglas iniciales de checklist, la calculadora de tamaño de posición, el diario y la revisión semanal, la tarjeta semanal en PNG y las tarjetas para compartir, el gráfico cripto, las etiquetas de error y de emoción, los nueve idiomas, una copia de tus datos a petición y la eliminación de la cuenta.
• Preferencias: tema (Negro es el predeterminado; Oscuro, Claro y Sistema están disponibles; el menú del avatar en la barra superior también lo cambia), idioma (nueve para elegir), zona horaria, formato de moneda (Símbolo $ o Código USD), el primer día de la semana (afecta al calendario y a las tablas semanales), tamaño del texto (Compacto, Normal, Grande, Muy grande: todo escala a la vez) y densidad de las tablas. Debajo: Moneda para totales y análisis (sección 3), Animar números y gráficos (los contadores del panel y de Analítica, activado por defecto) y Tour del producto, que vuelve a mostrar las cuatro pantallas de presentación.
• Operaciones compartidas: cada operación que hiciste pública, con sus visitas y reacciones (sección 11).
• Símbolos: la clase de activo, el multiplicador y la comisión por defecto de cada símbolo. El multiplicador convierte un movimiento de precio en dinero: NQ es 20 (un punto × un contrato = 20 USD), ES es 50, MES es 5, XAUUSD es 100 (un dólar en un lote de 100 onzas), EURUSD es 100.000 (un pip en un lote estándar = 10 USD). Déjalos bien una vez y todos los P&L calculados saldrán bien.
• Datos de precio (Pro): las velas del replay y del backtest (sección 10). Subir velas acepta un archivo de velas de 1 minuto: una exportación de MetaTrader 5 (Símbolos, Barras, Exportar), los datos del gráfico de TradingView, NinjaTrader, HistData o cualquier CSV con una hora y la apertura, el máximo, el mínimo y el cierre. Escribe el símbolo como lo tienen tus operaciones y elige la zona horaria del archivo; la app comprueba la zona con tus ejecuciones en ese símbolo. Los marcos temporales mayores se construyen a partir de los minutos, y hasta 400 días se quedan en tu cuenta, donde nadie más los ve. Debajo, Tus propias claves de datos acepta la clave de un proveedor de datos con el que tengas cuenta: Alpaca para acciones y fondos de EE. UU., una cuenta de práctica de Oanda para forex, metales y CFD de índices, Twelve Data o Massive para la mayoría de mercados. Probar y guardar la comprueba; la clave se queda solo en ese navegador y va a su proveedor y a ningún otro sitio.
• Etiquetas de error: renombra o elimina etiquetas de error. Las estrategias, con su color y sus criterios, se editan en Playbook.
• Datos: Exportar todas las operaciones (CSV) y Descargar copia JSON (Pro; todo: cuentas, operaciones, etiquetas, reglas, símbolos, notas). En el plan gratuito puedes pedir una copia de tus datos; llega por correo en 30 días como máximo. Eliminar mi cuenta te borra con todos tus datos; confirmas escribiendo tu correo. Cargar datos de ejemplo añade una Cuenta de ejemplo aparte para curiosear, y Quitar datos de ejemplo lo retira todo (sección 2). El Informe PDF (Pro) también está aquí, igual que el interruptor que apaga los check-ins de la mañana y borra todas las puntuaciones.
• Seguridad: cambiar contraseña (cuentas con correo), cambiar correo (se envía un enlace de verificación a la nueva dirección). Cerrar sesión está en el menú del avatar, arriba a la derecha.

13. Atajos de teclado

14. Glosario

• P&L neto: lo que ganaste después de comisiones y gastos.
• Bruto: el movimiento de precio × cantidad × multiplicador, antes de costes.
• R / múltiplo de R: neto ÷ riesgo. +2R significa que ganaste el doble de lo que arriesgaste.
• R:R planificado: la relación recompensa/riesgo que planteaste: distancia al objetivo ÷ distancia al stop.
• Breakeven (BE): un resultado dentro de ± el umbral de la cuenta; ni ganancia ni pérdida.
• Tasa de acierto: ganancias ÷ (ganancias + pérdidas).
• Profit factor: beneficio bruto ÷ pérdida bruta.
• Expectativa: el resultado promedio por operación, en R o en dinero.
• Payoff: ganancia promedio ÷ pérdida promedio.
• Drawdown: la distancia del saldo por debajo de su máximo anterior; el drawdown máximo es la mayor de esas distancias en el historial de la cuenta.
• Factor de recuperación: neto ÷ drawdown máximo.
• Dependencia: la mayor ganancia como parte del beneficio bruto.
• Consistencia: días en positivo ÷ días de trading.
• Disciplina: operaciones sin etiqueta de error ÷ todas las operaciones.
• Sesión: Asia (00–07 UTC), Londres (07–12), Nueva York AM (12–16), Nueva York PM (16–21), Fuera de horario (21–24), sugerida a partir de la hora de apertura.
• MAE / MFE: el peor y el mejor precio alcanzados durante la operación.
• Eficiencia de salida: la parte del recorrido entre el peor y el mejor precio que conservó la salida: 0 % significa que saliste al peor precio; 100 %, al mejor.
• Dejado en la mesa: lo que valía la operación en su mejor precio menos lo que conservó la salida.
• Racha limpia: operaciones (o días de trading) consecutivos sin etiqueta de error.
• Replay de operaciones: una operación reproducida de nuevo barra a barra sobre sus propias velas, desde justo antes de la entrada, con las velas posteriores ocultas.
• Backtesting: practicar un setup sobre velas pasadas con el futuro oculto; las operaciones de práctica no entran en el diario.